Pour une île de petite taille, la Dominique a donné à la littérature de langue anglaise des œuvres de premier plan. À côté de ces écrits, une riche tradition orale en kwéyòl continue de nourrir la culture populaire.
Les contes créoles, transmis lors des veillées, mettent en scène des personnages rusés comme Konpè Lapin et des êtres surnaturels du folklore antillais. Proverbes, devinettes et chansons de travail font partie de ce patrimoine, dont une partie a été recueillie et publiée par des chercheurs et des associations culturelles.
Née à Roseau en 1890, Jean Rhys quitte l'île à seize ans pour l'Angleterre. Après plusieurs romans publiés dans l'entre-deux-guerres, dont Voyage dans les ténèbres, elle tombe dans l'oubli avant de revenir sur le devant de la scène en 1966 avec La Prisonnière des Sargasses. Ce roman imagine la jeunesse antillaise de la première épouse de Mr Rochester, personnage de Jane Eyre, et s'inspire largement des paysages de la Dominique. Il est devenu un classique des littératures postcoloniales.
Phyllis Shand Allfrey, née à Roseau en 1908, publie en 1953 The Orchid House, roman sur le déclin d'une famille blanche créole, adapté plus tard pour la télévision. Engagée en politique, elle participe à la fondation du parti travailliste de la Dominique et siège comme ministre au sein de la Fédération des Indes occidentales. Elle dirige ensuite un journal local.
Elma Napier, d'origine écossaise et installée sur la côte nord-est, a écrit des récits sur la vie dans l'île et a été l'une des premières femmes élues dans une assemblée de la Caraïbe britannique. L'historien Lennox Honychurch a publié de nombreux ouvrages sur l'histoire et la culture de la Dominique, dont The Dominica Story.
Le théâtre a connu un essor à partir des années 1970, notamment autour d'Alwin Bully, auteur et metteur en scène. La poésie, en anglais comme en kwéyòl, est présente dans les concours scolaires, les lectures publiques et les manifestations de la saison de l'Indépendance.
Des auteurs dominiquais, installés sur l'île ou dans la diaspora, publient romans, nouvelles et essais, souvent consacrés à la mémoire, à la nature et aux ouragans. Le Nature Island Literary Festival, organisé à Roseau, contribue à faire connaître ces écrivains et à encourager la lecture.